Search
Blogroll
-
recent posts
Categories
Archives
- April 2024 (3)
- March 2024 (11)
- February 2024 (5)
- January 2024 (5)
- December 2023 (11)
- November 2023 (9)
- October 2023 (1)
- September 2023 (4)
- August 2023 (24)
- July 2023 (5)
- June 2023 (16)
- May 2023 (2)
- April 2023 (2)
- March 2023 (3)
- February 2023 (2)
- December 2022 (4)
- November 2022 (4)
- October 2022 (13)
- August 2022 (14)
- July 2022 (2)
- June 2022 (5)
- May 2022 (8)
- April 2022 (4)
- March 2022 (14)
- February 2022 (7)
- January 2022 (10)
- December 2021 (5)
- November 2021 (4)
- October 2021 (1)
- September 2021 (1)
- August 2021 (2)
- July 2021 (8)
- June 2021 (2)
- April 2021 (5)
- March 2021 (7)
- February 2021 (1)
- January 2021 (7)
- December 2020 (5)
- November 2020 (4)
- October 2020 (4)
- September 2020 (4)
- August 2020 (1)
- July 2020 (3)
- June 2020 (5)
- April 2020 (6)
- March 2020 (11)
- February 2020 (6)
- January 2020 (9)
- December 2019 (9)
- November 2019 (27)
- March 2019 (1)
- February 2019 (1)
- January 2019 (2)
- November 2018 (1)
- October 2018 (1)
- August 2018 (1)
- May 2018 (2)
- April 2018 (5)
- February 2018 (5)
- January 2018 (3)
- December 2017 (4)
- November 2017 (1)
- October 2017 (9)
- September 2017 (2)
- April 2017 (6)
- March 2017 (5)
- February 2017 (2)
- January 2017 (10)
- December 2016 (8)
- September 2016 (1)
- August 2016 (13)
- July 2016 (7)
- June 2016 (3)
- May 2016 (10)
- April 2016 (16)
- March 2016 (33)
- February 2016 (6)
- January 2016 (10)
- December 2015 (4)
- November 2015 (10)
- October 2015 (14)
- September 2015 (8)
- August 2015 (10)
- July 2015 (2)
- June 2015 (2)
- May 2015 (7)
- April 2015 (24)
- March 2015 (85)
- February 2015 (11)
- January 2015 (5)
- December 2014 (2)
- November 2014 (2)
- October 2014 (2)
- September 2014 (6)
- August 2014 (1)
- July 2014 (1)
- June 2014 (3)
- May 2014 (1)
- April 2014 (12)
- March 2014 (2)
- February 2014 (1)
- December 2013 (13)
- September 2013 (1)
- May 2013 (1)
- April 2013 (10)
- March 2013 (2)
- February 2013 (1)
- January 2013 (1)
- November 2012 (1)
- August 2012 (1)
- May 2012 (2)
- June 2011 (2)
- May 2011 (13)
- April 2011 (22)
- March 2011 (9)
Tags
- Andreas Quast
- battokai
- Bojutsu
- Book reviews
- Books
- Budo
- Bujutsu
- Chatan Yara
- cutting day
- Funakoshi Gichin
- hachiman-ryu
- Hamamoto
- Hamamoto Hisao
- Hanashiro Chomo
- Itosu Anko
- Karate
- KARATE 1.0
- Kinjo Hiroshi
- Kobudo
- Kusanku
- Kyan Chotoku
- Mabuni Kenwa
- Matsubayashi-ryu
- Matsumura Sokon
- Miyagi Chojun
- Motobu Choki
- Nagamine Shoshin
- Nagamine Takayoshi
- Naihanchi
- Nakazato Joen
- Okinawa
- Okinawa Karate
- Oshiro Chojo
- Ryukyu
- Ryukyu Kobudo
- Saijutsu
- Sakugawa no Kon
- Shorin-ryu
- Shushi no Kon
- Soeishi no Kon
- Taira Shinken
- Wanshu
- Yabu Kentsu
- Yamane-ryu
- Yamanni-ryu
Meta
Tag Archives: Motobu-ryu
Motobu Chōki: “My Art and Skill of Karate” (1932)
This translation was created in close cooperation with the author’s grandson, Motobu Naoki sensei. It also includes a congratulatory address by the author’s son, Motobu Chōsei sensei, the current head of the school. Moreover, this year marks the 150th anniversary of Motobu Chōki’s birth. In other words, three generations of the Motobu family were involved in this new translation, connecting the history and tradition of karate from the 19th to 21th century. Continue reading
Posted in Book Reviews, Publications, Translations, Unknown Ryukyu
Tagged Motobu Choki, Motobu Chosei, Motobu-ryu, My Art and Skill of Karate, My Art of Karate, Okinawa Karate, Okinawa martial arts, Watashi no Karatejutsu
Comments Off on Motobu Chōki: “My Art and Skill of Karate” (1932)
Tachimura no Naihanchi
Translator’s Introduction Right now our friend Ulf Karlsson is on the plane back to Sweden. He just spent several months of practice and study in Okinawa and Japan. While there he also had the chance to meet with Motobu Naoki … Continue reading
Posted in Unknown Ryukyu
Tagged Bushi Tachimura, Higa Kiyohiko, Higa Seitoku, Karate Sakugawa, Kishimoto Soko, Motobu-ryu, Tachimura no Naihanchi
Comments Off on Tachimura no Naihanchi
On the distinction between Shuri-te and Tomari-te
Translator’s note: The Japanese language version of this article published on the Motobu-ryū website has sparked a lot of interest among the international karate and Ryūkyū bugei community. In addition, there was a request for a translation. For this reason I translated it here with … Continue reading
Posted in Kyan Chotoku, Unknown Ryukyu
Tagged Bushi Nagahama, Higaonna Kanryo, Itosu Anko, Koryu Shuri-te, Kyan Chotoku, Matsubayashi-ryu, Matsumora Kosaku, Matsumura Sokon, Motobu Choki, Motobu Chosei, Motobu Udun, Motobu Udundi, Motobu-ryu, Motonaga Chotoku, Naha, Naha-te, Rohai, Shuri, Shuri-te, Tomari, tomari-te, Wanshu
Comments Off on On the distinction between Shuri-te and Tomari-te
On Kakidī
The following is my inofficial translation of the chapter on kakidi given on the homepage of the Motobu-ryu and published with the kind permission of Motobu Naoki Shihan. Kakede [literally hooked hands] (in Okinawa dialect kakidī) is and old style form of jiyū-kumite, … Continue reading
Posted in Unknown Ryukyu
Tagged kake dameshi, kakedameshi, kakidi, kakie, Matsumora, Motobu Choki, Motobu-ryu, Naha-te, Shuri-te, tomari-te, tsuji
Comments Off on On Kakidī