Category Archives: Fundstücke

Polizei-Kampfkunst. Festnahme und Selbstverteidigung. Shōkadō, Tokyo 1930.

Dieses Buch stammt aus dem Besitz von Nagamine Shōshin, in dessen Studierzimmer ich 2008 Aufnahmen machte, mit freundlicher Genehmigung seines Sohnes Nagamine Takayoshi. Man darf vermuten, dass Nagamine dieses Buch akquirierte, als er 1936 zur weiteren Aufstiegsweiterbildung nach Tokyo entsandt … Continue reading

Posted in auf Deutsch, Book Reviews, Fundstücke | Tagged , , , , , | Comments Off on Polizei-Kampfkunst. Festnahme und Selbstverteidigung. Shōkadō, Tokyo 1930.

Does the photo of Itosu Ankō show a different person?

[Here follows my translation of the newspaper article: Arakaki Ryōko: “Does the photo of Itosu Ankō show a different person?” In: Okinawa Times, March 2, 2019, Saturday, No. 25159 (daily issue). Many thanks to Motobu Naoki Shihan of the Motobu-ryu for … Continue reading

Posted in Fundstücke, New Developments, Prewar Okinawa Karate | Tagged , , , , , , , | Comments Off on Does the photo of Itosu Ankō show a different person?

Friedrich Schiller: Der Handschuh

  Vor seinem Löwengarten, Das Kampfspiel zu erwarten, Saß König Franz, Und um ihn die Großen der Krone, Und rings auf hohem Balkone Die Damen in schönem Kranz.   Und wie er winkt mit dem Finger, Auf tut sich der … Continue reading

Posted in Fundstücke | Comments Off on Friedrich Schiller: Der Handschuh

Anleitung zur deutschen und französischen Umgangssprache, 1841

„Der Stock. Le bâton. – Der Fechtstock.  Le bâton à deux bouts. – Mit dem Stock fechten. Jouer du bâton. – Das Stockfechten lernen. Apprendre le bâton.“ Aus: Adler-Mesnard: Anleitung zur deutschen und französischen Umgangssprache. 1841. S. 143.

Posted in Bojutsu Kata Series, Fundstücke | Comments Off on Anleitung zur deutschen und französischen Umgangssprache, 1841