Tag Archives: Okinawan Samurai

Okinawan Samurai — The Painting of Guan Yu, God of the Martial Arts

While working on “Okinawan Samurai,” Motobu sensei and me discovered a painting with a specific significance to martial arts. The painting was originally in the possession of Aka/Ōta Pēchin and is described in his ‘Instructions’ to his only son and … Continue reading

Posted in Book Reviews, Unknown Ryukyu | Tagged , , , , , , , | Comments Off on Okinawan Samurai — The Painting of Guan Yu, God of the Martial Arts

Okinawan Samurai — The Instructions of a Royal Official to his Only Son

By Aka/Ōta Pēchin Chokushiki (auth.), Andreas Quast (ed./transl.), Motobu Naoki (transl.). Print edition: US | CA | UK | DE | FR | ES | IT | JP !!!Translated from Japanese for the first time!!! “I think it is epoch-making that Quast sensei decided to translate the ‘Testament of Aka Pēchin Chokushiki,’ and not one of the famous … Continue reading

Posted in Book Reviews | Tagged , , , , , , , | Comments Off on Okinawan Samurai — The Instructions of a Royal Official to his Only Son