Monthly Archives: November 2019

Of bulls and mice

“Famous persons are inherently accompanied by various romantic anecdotes. The same thing can be said about Matsumura Sōkon. While anecdotes are handed down in exaggeration, important truths are sometimes not handed down. As for anecdotes related to Matsumura, and while … Continue reading

Posted in Book Reviews | Comments Off on Of bulls and mice

Der Kernpunkt der Karatetechnik: Sēpai, Teil 1-4. Gōjū-ryū Kaishugata. In persönlicher Unterweisung erlernt von Chōjun Miyagi.

Vorführung und Erklärung: Gôjû-ryû Karate-dô, Kisaki Tomoharu (unter Schriftleitung von Nagoya Shigeru) Man sagt, Kata sei eine Kombination verschiedener, unabhängiger Angriffs- und Verteidigungstechniken. Das wichtigste Element bei der Ausführung von Kata ist jedoch die sich dabei widerspiegelnde Energie, d.h. die … Continue reading

Posted in Book Reviews | Tagged , , , , , , , , , , | Comments Off on Der Kernpunkt der Karatetechnik: Sēpai, Teil 1-4. Gōjū-ryū Kaishugata. In persönlicher Unterweisung erlernt von Chōjun Miyagi.

Bubishi 1999

1999 befand ich mich als Mitglied der Gruppe um Fritz Nöpel Sensei auf dem Weg nach Japan, zum internationalen Kata-Lehrgang des Goju-ryu Yuishinkan. Damals war ich 3. Kyu Braungurt (habe nachgeschaut). Ich hatte – wie es sich gehört – alle … Continue reading

Posted in Book Reviews | Tagged , , , , | Comments Off on Bubishi 1999

Ratespiel

Vor mehreren Jahren tobte für lange Zeit eine Meinungsverschiedenheit in sozialen Medien bezüglich einer Person, die auf einem Foto zu sehen war, auf dem sich auch Funakoshi Gichin befand. Es kristallisierte sich eine Gruppe heraus, die vehement die Meinung vertrat, … Continue reading

Posted in auf Deutsch, Prewar Okinawa Karate | Tagged , , , | Comments Off on Ratespiel

Polizei-Kampfkunst. Festnahme und Selbstverteidigung. Shōkadō, Tokyo 1930.

Dieses Buch stammt aus dem Besitz von Nagamine Shōshin, in dessen Studierzimmer ich 2008 Aufnahmen machte, mit freundlicher Genehmigung seines Sohnes Nagamine Takayoshi. Man darf vermuten, dass Nagamine dieses Buch akquirierte, als er 1936 zur weiteren Aufstiegsweiterbildung nach Tokyo entsandt … Continue reading

Posted in auf Deutsch, Book Reviews, Fundstücke | Tagged , , , , , | Comments Off on Polizei-Kampfkunst. Festnahme und Selbstverteidigung. Shōkadō, Tokyo 1930.

Sasumata-Verteidigung (Sasumata-uke 刺叉受)

Hier eine weitere Technik aus Mabunis Buch von 1938 mit einem wirklich interessanten kleinen Detail. Die hier gezeigte Technik trägt bei Mabuni die Bezeichnung “Sasumata-Verteidigung” (Sasumata-uke 刺叉受). Was hat es damit auf sich? Die Sasumata (Dornengabel) war eine Stangenwaffe feudaler … Continue reading

Posted in auf Deutsch, Terminology | Tagged , , , , , | Comments Off on Sasumata-Verteidigung (Sasumata-uke 刺叉受)

Schöpfendes Aufhalten von der Außenseite (Soto Sukui-dome 外掬い止め) und umgekehrter Wurf (gyaku-nage 逆投げ)

Hier eine weitere Technik aus Mabunis Buch von 1938. Sie ähnelt dieser Technik. Mabuni (links) tritt mit dem rechten Fuß. Taira (rechts) fängt den Tritt mit einer von außen nach innen schöpfenden Bewegung seiner linken Hand. Taira (rechts) geht mit … Continue reading

Posted in Book Reviews | Tagged , , , , , , | Comments Off on Schöpfendes Aufhalten von der Außenseite (Soto Sukui-dome 外掬い止め) und umgekehrter Wurf (gyaku-nage 逆投げ)

Osae ura-uchi 押え裏打 und Harai ura-uchi 拂い裏打

Zwei weitere interessante Techniken aus Mabunis Buch von 1938. Nun ist es ja so, dass üblicherweise eine Technik auch mit einem Begriff beschrieben wird. Hier ist es aber so, und das ist das Interessante daran, dass es hinter jedem der … Continue reading

Posted in auf Deutsch, Terminology | Tagged , , , , , , | Comments Off on Osae ura-uchi 押え裏打 und Harai ura-uchi 拂い裏打

Schöpfendes Aufhalten von der Innenseite (Uchi Sukui-dome 内掬い止め)

Hier eine weitere Technik aus Mabunis Buch von 1938. Taira (links) tritt mit dem linken Fuß. Mabuni (rechts) fängt den Tritt mit einer von innen nach außen schöpfenden Bewegung seiner rechten Hand. Gleichzeitig wendet er dabei seinen Körper leicht aus … Continue reading

Posted in auf Deutsch, Terminology | Tagged , , , , | Comments Off on Schöpfendes Aufhalten von der Innenseite (Uchi Sukui-dome 内掬い止め)

“Über Gyaku und Nage (Die Unerlässlichkeit des Studiums des Gōjū-ryū)” — von Mabuni Kenwa, 1938

“Da bis zur gegenwärtigen Zeit [1938] in Tokyo nur Teilbereiche des Karate vorgestellt wurden, glauben die in Tokyo trainierenden Leute, dass Karate nur aus Schlag- und Tritttechniken besteht. Von Gyaku-waza (Befreiungen und Konter, inkl. Hebeltechniken, Transport- und Sistiergriffe) und Nage-waza … Continue reading

Posted in auf Deutsch, Terminology | Tagged , , , , , , | Comments Off on “Über Gyaku und Nage (Die Unerlässlichkeit des Studiums des Gōjū-ryū)” — von Mabuni Kenwa, 1938